教育硕士-学科教学（英语）专业

教育硕士-学科教学（英语）专业（045108）2018年获批招生资格，2019年招生，招生规模年均40人。学科教学（英语）教育硕士专业秉承深厚的师范教育传统，1972年始创“师范教育”专业，2000年三峡大学组建以来，“英语教育”一直是外国语学院英语专业的主要培养方向，为本地区中小学基础英语教育输送了大批优秀人才，是“中国电力高校外语教育联盟”和“宜昌市英语学会”秘书处单位。本专业师资队伍国际化水平较高。该方向现有导师23人，其中博士6人，教授5人，副教授14人。所有导师均具有国际教育背景，曾赴美、英、澳、新等地区的世界知名高校攻读学位或进修英语教学法，是一批兼具家国情怀和国际视野的优秀导师队伍。2023年，本学位点通过教育部教育硕士专业学位授权点专项核验评估。

本专业实行双导师制度，除校内专业导师外，学院还聘请中学高级教师和教研员担任校外行业导师，校内外导师开展课堂合作授课、共同指导研究生教育实践、学位论文撰写等，形成高度融合的全过程双导师指导模式。学院充分利用社会优质教育资源建设研究生工作站，目前已与宜昌市第八中学、宜昌市二十五中、宜昌市长江中学、宜昌市夷陵区东湖初级中学、宜昌英杰教育集团、宜昌欧阳修学校、荆门外语学校等十余所地区基础教育学校签订院级研究生工作站协议，与唐家湾中小学、宜昌市第九中学共建校级研究生工作站，开展基础英语教研项目、教材开发、教学案例申报等一系列产学研合作，为提高研究生实践创新能力提供重要平台。

翻译硕士-英语笔译专业

翻译硕士（MTI）-英语笔译（055101）专业于2010年获批授权，2011年9月正式招生。2025年，翻译硕士专业学位点通过教育部周期性合格评估。在过去的十多年里，本学位授权点立足区域资源优势和经济文化建设需求，聚焦“长江经济带”，辐射周边省份，面向全国，形成了独特的水电水利工程、旅游、生物医药技术和经贸等领域专业翻译人才培养体系。经过十多年的建设，现已发展成为鄂西渝东地区规模最大的语言服务基地和语言服务人才培养基地。本学位点2025年通过教育部周期性合格评估。本学位点共有校内外硕士研究生生导师36人，其中校内导师18人（含高级职称14人，具有博士学位的导师8人）；校外兼职导师1人，校外行业导师18人（含高级职称5人，人员主要来自党政机关、企业单位及其他高校）。