根据2025级人才培养方案的要求，英语专业本科生应在开学第一周完成专业方向选择，分别进入英语（翻译与国际传播）和英语（教师教育）两个方向学习。为有序开展该项工作，结合外国语学院英语专业实际情况，特制订本实施细则。

第一条 总体原则

本次工作秉承“以学生发展为先”的理念，综合考虑专业方向招生人数、学生专业志愿以及学生学习能力的情况，遵循公平、公正、公开的原则进行，确保英语专业人才培养目标的实现。

第二条 实施对象

凡取得外国语学院2025年英语专业本科学籍的学生均须参加本次专业方向选择。因复学而进入2025级学习的学生，恢复之前就读的专业方向。英语（翻译）和英语（国际传播）方向的学生，进入英语（翻译与国际传播）方向学习。本科留学生和中美师范卓越实验班学生不参与专业方向选择。

第三条 志愿申请

学生在规定时间内向学院提交专业选择志愿申请表，逾期不提交者，按服从调剂处理。

第四条 专业方向招生计划

根据学院当年招生以及上一年度招生情况，由学院方向选择工作领导小组制定各方向招生计划。

第五条 专业录取流程

1. 学生根据个人意愿填报“专业方向选择志愿申请表”。本次填报的志愿为英语（翻译与国际传播）和英语（教师教育）两个方向。如有同学放弃填报志愿、仅填报一个志愿或填报两个相同的志愿，学院将按服从调剂处理。

2. 志愿是学生进入专业方向学习的首要依据。如果某个专业方向的选报学生人数超出计划招生总人数，则按照选报学生的高考外语成绩从高到低排名，直至录满人数上限为止。若出现学生高考外语成绩分数相同的情况，则进一步参考学生的入学高考总成绩，按照高考总成绩高低排序录入。若出现选报学生的高考外语成绩和高考总成绩均相同，则对同分学生进行面试考核，择优录取。超额人数自动录入第二志愿选择方向。

第六条 组织保障

学院成立专业方向选择工作领导小组，全面负责本次专业方向选择工作。

第七条 本实施细则未尽事宜，由外国语学院英语专业方向选择工作领导小组负责解释。

三峡大学外国语学院

2025年9月6日